Що може показати ця перевірка.
Коротка перевірка навичок за визначеними правилами. Допомагає почати розмову та має чіткі обмеження.
Запитання та охоплення
Демонстраційний банк містить 144 оригінальні запитання: по шість для кожного поєднання чотирьох навичок і шести орієнтовних рівнів A1–C2. Складність визначена авторами й є попередньою. Під час розробки перевірено зрозумілість запитань, але банк не вважається валідованим до незалежної експертної перевірки та апробації з учнями.
Для кожної доступної навички передбачено шість запитань. Повна перевірка містить 24 запитання. Говоріння та письмо не оцінюються. Якщо аудіювання пропущено або недоступне, можна перевірити інші три навички; аудіювання матиме позначку «Не оцінено».
Як змінюються запитання
Кожна навичка починається з двох запитань A2. Дві правильні відповіді підвищують складність наступної пари на один рівень; жодної правильної — знижують; одна правильна — зберігає рівень. Межі складності — A1–C2. Відповідь «Не знаю» вважається неправильною для вибору наступних запитань, але окремо відображається у перегляді відповідей.
Запитання обираються за визначеним алгоритмом серед ще не використаних із випадковим початковим значенням для спроби. Обрана мета не впливає на їхню послідовність. Надіслані відповіді не можна змінити, оскільки від них залежать наступні запитання. Для кожної спроби зберігаються запитання, їхні версії та правила оцінювання.
Аудіювання та доступність
Для аудіювання використовуються готові аудіозаписи за оригінальними текстами без синтезу мовлення під час перевірки. Джерело аудіо та обмеження перевірки описані в документації банку. Відкриття тексту запису позначає відповідь як виконану з допомогою. Вона виключається з оцінки аудіювання; за наявності такої відповіді наступна пара зберігає рівень складності.
Обмеження в шість запитань діє і під час використання текстів записів. Незавершений розділ або розділ із допомогою отримує позначку «Обмежені дані», а не орієнтовний рівень. Пропущені відповіді та відповіді з допомогою не зараховуються приховано як помилки аудіювання.
Обережне тлумачення результатів
Правила screening-1.0 враховують завершені пари запитань без допомоги, у яких обидві відповіді правильні. Загальна рекомендація щодо навчальних матеріалів з’являється лише за шести придатних для оцінки відповідей у розділі. Опис ґрунтується на найскладнішій повністю успішній парі. Складність найвищого показаного запитання не вважається рівнем учня.
| Дані після шести відповідей, придатних для оцінки | Рекомендовані початкові матеріали |
|---|---|
| Немає повністю правильної пари | Почніть з основ; немає надійного орієнтира рівня |
| Повністю правильна пара A1 або A2 | Зміцнюйте основи; спробуйте матеріали A1–A2 |
| Повністю правильна пара B1 | Розвивайте самостійність; спробуйте матеріали A2–B1 |
| Повністю правильна пара B2 або вище | Середній рівень або вище; уточніть із викладачем |
Це рекомендації щодо матеріалів для обговорення, а не виміряні рівні CEFR. Загальний рівень і відсоток володіння мовою не визначаються; частка правильних відповідей в адаптивній перевірці не використовується для порівняння учнів.
Приклади
- Усі відповіді правильні: A2 2/2 → B1 2/2 → B2 2/2. «Середній рівень або вище». Це не підтверджує C1 чи C2.
- Усі відповіді неправильні: A2 0/2 → A1 0/2 → A1 0/2. «Почніть з основ». Це не визначає рівень нижче A1.
- Змішані відповіді: A2 2/2 → B1 1/2 → B1 0/2. «Зміцнюйте основи». Повністю правильна пара A2 дає підстави спробувати матеріали A1–A2.
- Повторення рівня: A2 1/2 → A2 1/2 → A2 1/2. Немає повністю успішної пари, тому немає надійного орієнтира.
- Нижня межа: A2 0/2 → A1 0/2 → A1 2/2. «Зміцнюйте основи». Складність не опускається нижче A1.
Оскільки перевірка починається з A2 і має лише три пари, найвища можлива складність у звичайній спробі — B2. Запитання C1–C2 включені для майбутніх перевірених форматів; поточна версія не може надійно розрізняти просунуті рівні.
Сильні сторони та напрями практики
Для висновку щодо конкретної піднавички потрібно щонайменше три придатні відповіді з відповідною позначкою. Інакше профіль показує «Недостатньо запитань для висновку». Кількість відповідей і складність запитань відображаються. Труднощі зі складнішими запитаннями не означають прогалин у простішому матеріалі.
Що далі
Викладач має оцінити ваше говоріння та письмо, обговорити цілі й неоднозначні висновки. Перш ніж використовувати цю перевірку як публічний інструмент визначення рівня, запитання, записи, тривалість і правила оцінювання потребують експертної перевірки та апробації з учнями. Еквівалентність акредитованому іспиту не заявляється.
